14v.høxto hærramanna i swærike. Hwa som þær
brytr amot han hawær fori giort allu þy sum han
a owan a iorþenni. Swa mange sum þe eru oc
swa lanzwist oc biltughir læggies vm alt rikit
oc aldri i friþ koma fyr æn þæn biþr fori hanom som5
han bret til. Nu ma ængin annars forgera æi faþir
suns æi son faþurs. æi broþir broþurs. ællr ængin
annars forgiora. skiptis aldra þera luttr fyrst bort[1]
af sakløsir eru oc taki hwar sin lut sum han a i
bonu. Siþen hans lutr som brutlikr ær skiptis i10
þri æn lut takr malsheghanden. annæn konun-
gin þriþia allir men. þaghr þæn biþr fori hanom
sum han hawær brutit til ællr þæs arwi þa a konungær
hanum friþ giwa. oc han løsi sik i friþ wiþ konung
mæþ fiuratighi markom. þa þæssi næmpd skal næmpn-15
es þa skulu þær baþir wiþr wara oc ia wiþr sighiæ
þæn til kierir oc þæn sakin gifs oc þe i þa næmpd
nempnas som þe baþir ia wiþr sighiæ. Hwilikin
som þe tolf wæriæ mæþ sinom eþe han ær warþr. Hwi-
likin þæ fellæ han ær feldr som førr ær saght. æ hwar20
men hittes satir oc skilies osatir þær ær æi eþsøre
brutit. Hwa som þæn man husar oc hemar biltu-
ghe er laghþr oc sorin. ena nat. bøte þre markr.
hise han flere netr. þa bøte fiuratighi markr ællr
wæri sik mæþ þre tylptom eþe. Hwa som byltughe25
man hysir ælle hemer innen þen dagh honom ær
Xlaghþr til þæss han ryme skal wari sakløs. ¶ Nu biuþær
konungr liþ oc leþung wt. biuz vtt roþ oc rett. þa
skal nempna hampn oc stampn oc styriman ok
hassætæ alle oc han skal biuþæs a kyndilþingom30
oc steþiess a liþstempnom. Vm alla konunx vtgierþir
þa skal buþ fiughrtan natom førr koma. þet er
- ↑ 44
