Utdrag af Protokollet, hållet inför Magistraten å Rådhuset i Jönköping nedannämnde dagar.
Den 26 September 1855.
Närvarande:
| Rådmannen | Herr | G. Kahnberg, |
| ” | ” | A. G. Rudling, |
| ” | ” | C. Seipel, och |
| ” | ” | A. Elfström. |
§. 213. Magistraten sammanträdde nu kl. 12 på dagen, för att öfverlägga och besluta rörande de åtgärder, som borde vidtagas i anledning af de här i staden uppkomne oroligheter, hvilka omförmälas i följande af Magistratens nuvarande Ordförande afgifne berättelse:
”Nästlidne gårdags afton, den 25 September, kl. omkring 8 ankom till mig Herr Hof-Rätts-Assessorn Claes Westring och tillkännagaf, att på Östra Storgatan utanför Herr Handlanden Lindmans gård samlat sig mycket folk, som förde oväsende och, under hotelser emot bemälte Handlande, för det han uppköpt spanmål, påyrkade att han skulle komma ut. Jag begaf mig genast till stället och fann der en större folksamling, af hvilka de fleste syntes vara arbetskarlar och handtverks-arbetare. Oväsendet och hotelserna emot Handlanden Lindman fortforo och Stenroddarne Carl Abrahamsson, vanligen kallad Carlsson, och Carl Svensson samt Timmermannen Malmberg syntes vara ledare för oordningarne. Jag uppmanade både dem och andra i samlingen till stillsamhet och ordning samt att genast åtskiljas och begifva sig hem; men dessa uppmaningar, hvilka flera gånger förnyades under det jag en stund passerade fram och tillbaka emellan folkhopen, medförde föga verkan. Icke allenast Herr Handlanden Lindman utan äfven andra, som här i orten uppköpte spanmål, voro föremål för hopens allmänna missnöje, och öppet tillkännagafs af flera, att deras afsigt vore att hindra spanmålshandlarne att göra vidare uppköp. Jag lät tillkalla Stadsfiskalen, Stadsfogden och dem af Polisbetjeningen, hvilka icke redan infunnit sig, samt anmodade Herr Rådmannen vice Häradshöfding Seipel, Herrar Handlanderne Westman och Mandin samt Herr Fabrikören Malmberg, hvilka jag anträffade, att biträda till återställande af ordningen. Under tiden hade Arrendatorn Blad från Tannarp, Södra Wedbo Härad, som derstädes har ett större ångbränneri, blifvit anträffad af folksamlingen, men i följd af Herr Handlanden Hylténs mellankomst, undgått annat obehag än hotelser. Fogliga bemödanden att skingra folkhopen fortsattes sedan, dock länge förgäfves, ehuru en och annan af Stadens ordningsälskande innevånare, utom de förenämnde, särskildt anmodade, dervid biträdde. Derunder bemärkte jag på ett ställe häftigare oväsende och trängsel. Fyra Polisbetjenter hade gripit Stenroddaren Carlsson, i ändamål att föra honom bort. Carlsson, som har ovanlig kroppsstyrka, gjorde motstånd och folkmassan trängde på, uppenbart i afsigt att frigöra Carlsson, hvarom flera hotelser äfven hördes. Trängseln blef besvärande och, enär ordningens handhafvare voro så fåtalige, att de icke hade någon utsigt att kunna motstå det våld, som höll på att utbryta, och som i anseende till massans förut uppretade sinnestillstånd kunde hafva oberäkneliga följder, tillfrågade jag Carl Svensson, som äfven då syntes vara ledare för oordningen, om han och hans kamrater ville föra Carlsson till hans hemvist. Denna fråga besvarades jakande och Carl Svensson jemte Malmberg samt arbetskarlen Carl Pettersson, hvilka äfven närmat sig Carlsson, lofvade mig att hemföra den sistnämnde, som derpå lösgafs. Kort efteråt begaf sig Carlsson från stället, ledsagad af Carl Svensson, Malmberg och Carl Pettersson med flera arbetskarlar, hvilka sedan arm i arm genomtågade åtskilliga gator, en kort stund följde af mindre flockar andra, dock utan att föröfva något vidare oväsende, tills klockan omkring elfva, då jag såg Carl Svensson, Malmberg och Carl Pettersson begifva sig hemåt. Sedan Carlsson och hans följeslagare aflägsnat sig ifrån Herr Handlanden Lindmans gård, skingrades snart den derstädes befintliga folksamlingen och klockan omkring half tolf, då jag begaf mig hem, bemärktes icke på gatorna andra personer, än de som tillhörde tjenstgörande nattbevakningen. Emellertid hade jag låtit tillvarataga en nyslipad bila och ett brädblock, formadt till stupstock, hvilka verktyg funnits på gatan i närheten af Herr Handlanden Lindmans gård, dit de, efter hvad som spordes, blifvit förde af någon bland dem, som börjat oväsendet på nämnde ställe. Innan Carlsson, Malmberg, Carl Svensson och Carl Pettersson begifvit sig från Lindmanska gården, hade hotelser yttrats, att de skulle återkomma påföljande afton och, i ändamål att förekomma ytterligare oordningar, anbefallde jag derföre Polisbetjenten Ljunggren att kalla Carlsson, Carl Svensson och Malmberg till mig följande morgon klockan emellan 8 och 9, då de voro lediga från sitt arbete.
Berörde dag, den 26 September, på morgonen klockan omkring half 9 intågade på min gård en stor samling arbetskarlar. Andre personer syntes äfven i samlingen, som ökades så att gårdsplanen blef
