VÄRLDSMARKNADEN
tillbaka. För all del, kom tillbaka. Bästa Becky, kom tillbaka!
— Komma — såsom vad, stammade Rebecka.
— Kom såsom lady Crawley, om ni så vill, sade baroneten och grep sin sorghatt. Se så, kan detta tillfredsställa er? Kom tillbaka och bli min hustru. Ni är passande till det. Jag ger börden tusan. Ni är en så fin dam som jag någonsin sett. Ni har mera hjärna i ert lillfinger än någon baronets hustru i hela grevskapet. Vill ni komma? Ja eller nej!
— Ack, sir Fox! sade Rebecka livligt upprörd.
— Säg ja, Becky, fortfor sir Fox. Jag är en gammal man, men en god en och håller väl ännu ut en tjugu år. Jag vill göra er lycklig, och ni ska få se, om jag inte gör det. Ni ska få vad ni vill, ge ut hur mycket ni vill och få er vilja fram i allting. Jag ska ge er en livränta efter min död och göra allting klart och ordentligt. Se här!
Och den gamle mannen föll ned på sina knän och log åt henne lik en satyr.
Rebecka tog ett steg tillbaka, mållös av överraskning och bestörtning. Under loppet av vår historia ha vi aldrig sett henne förlora sin själsnärvaro, men nu gjorde hon det och grät några av de uppriktigaste tårar, som någonsin föllo från hennes ögon.
— Ack, sir Fox! sade hon. Ack, sir — jag — jag är redan gift!