Skrif dessa orden på en ost-skifva:
+ pax + max + nis + skaris.
Gif osten åt tjufven att äta och säg:
»har du stulit, så ät i alla djeflars namn.»
Skrif i en ost dessa orden:
man + en hem + betila + + + truma +
pate + deus + vinai +
Gack en thorsdags- (eller söndags-) morgon, förr än solen uppgår, och tag en spann vatten. Lägg i vattnet dessa sju orden, skrifna på ett rent papper:
Z. C. E. Skocksalm. x. f. bär.
Ställ dig sedan och titta på vattnet genom en qvistaborra (ɔ: qvist-hål i träd, knagg-hål), och säg:
»Jag begär att få se den tjuf, som stulit hos N.N., och det skall skall ske i fans namn, och i de fyra öfver-djeflarnes namn, förr än solen går upp!»
Läs derefter Marie bön:
Välsignad är min lifs-frukt,
välsignadt är mitt blod.
Likasom Noëman blef välsignad och helbregda gjord
vid profetens röst;
likaså skall jag ock varda genom Herrans ord.
I namn &c.
Du får då se tjufven i vattnet. Då skall du läsa efterföljande ord:
»Virgo est Egria pronobis sapp peurnem i fund preles udi dogmeus ud nobis ferent tropre um quiu
