Siddiskussion:Biblia Fjellstedt II (1890) 720.jpg

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikisource, det fria biblioteket.

Korrektur:[redigera]

  • Paralellhänvisningen till Luc. 71: 78 i vers 21 är fel. Lukasevangeliet har inte på långt när så många kapitel.

En kontroll i K12-bibeln ger att det ska vara Luc. 1: 71, 78. -- Lavallen 13 oktober 2010 kl. 13.59 (CEST)[svara]

Får jag göra lite reklam för mallen {{rättelse}}. Den har blivit en av mina favoritmallar. -- Simsalabim 13 oktober 2010 kl. 20.08 (CEST)[svara]
Ett problem i detta verk är att det finns så många typografiska kompromisser. Hur mycket mellanrum, hur långa binde-/tanke-streck, när det är ny rad eller nytt stycke beror i mycket på vilket utrymme tryckaren hade. Det försöker jag återställa så jag konsekvent använder tex: -, – resp — beroende på sammanhanget istället för exakt hur tryckaren har återgivit. Samma sak försöker jag konsekvent använda radbrytningar och nya stycken, efter vilken typ av text som kommer, inte direkt efter hur tryckaren angivit. -- Lavallen 13 oktober 2010 kl. 20.25 (CEST)[svara]
Jo, du får nog inskränka dig att använda mallen när det finns rena tryckfel i texten och låta typografiska brister förbli oannoterade. -- Simsalabim 13 oktober 2010 kl. 22.13 (CEST)[svara]