Skrivelse till Göta hovrätt från kungliga råden de la Gardie, Gyllenstierna och Horn

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Högvälborne Herr Grefve, Kongl. Maj:ts Råd och Président ; så och Välborne, Ädle, Välvise och Lagfarne, Herr Vice-Président och Samtelige Assessorer.
På Wikipedia finns en artikel om Medevi brunn.
På Wikipedia finns en artikel om Magnus Gabriel von Block.
På Wikipedia finns en artikel om Carl von Rudbeck.


Vi till Justicens administrerande af Kongl. Maj:t förordnade och befullmägtigade Råd, hafve utur den Kongl. Hof-Rättens insände Skrifvelfe af den 4 uti denne månaden, med bifogade skrifter, fedt , huruledes en tvist och stridighet emellan Häradshöfdingen CARL VON RUDBECK, såsom ordinarie Domare uti Aska Härad, hvarest MEDEVI Surbrunn är belägen, och Provincial Doctoren MAGNUS GABRIEL BLOCK sig yppat, om Foro och Jurisdictionen till de vid Medevi förefallande Criminal-måls upptagande och afstraffande under påstående Brunns-Curs tiden , besvärandes sig Häradshöfdingen deröfver , att Doctoren en och annan gång skall låtit någre delinquenter, som för stöld varit angifne, anten med fängelse, uti en der uppfatt Tjufvekista , eller för pålen afstraffas, och sedan remitterat saken till Tings-Rättens vidare upptagande och ompröfvande, då delinquenterne till någon brottslighet, uti det de blifvit angifne före, icke kunnat lagligen öfvertygas , men likväl förut vid brunnen blifvit afstraffade, som förmenes en och annan oreda och confusion uti Jurisdictionerne förorsaka; hvaremot Doctoren påstår sig härvid icke annorlunda förfaret, än som de förre Brunns-Intendenterne för honom gjordt hafva, i anledning af Kongl. Maj:ts Brunns Placat af den 6 Junii 1681, till en god ordnings och skicks bibehållande vid Brunnen, underställandes den Kongl. Hof-Rätten sådant Kongl. Maj:ts nådigste behag, huru hermed förhållas skall, och om icke Kongl. Maj:t i Nåder skulle behaga , att tillåta det ordinarie Domaren in loco en eller flere gånger finge tillstånd att hålla vid Medevi Extraord. Ting, till de der sammastädes förekommande Criminal målens af stöld och annat slikt upptagande och afhjelpande under den tiden Brunns-curen påstår , på det derom straxt, uti vederbörandes närvaro, kunde ransakas och dömmas , och att Brunns-Intendenten i det öfriga, hvad annan oskick och oordning vid Brunnen vidkommer, i anledning af den författade Brunns-ordningen, kunde hålla hand öfver, att allt väl och skickeligen måtte tillgå, och länder den Kongl. Hof-Rätten till ett behörigt svar , det vi för skäligt funnit den Kongl. Hof-Rättens betänkande att gilla, så att enär någre sådanne mål, som åro utaf någon vigt, och till Ordinarie Domstoln höra, vid Brunnen förefalla, måste då straxt vid Brunnen den anstalt förfogas att delinquenten, der saken så beskaffad är, må häftas och i förvar hållas, samt Häradshöfdingen derom notificeras, som straxt har att stämma Extraordin. Ting derå orten, och slike saker upptaga samt med laga dom afhjelpa , men andra mål, som icke äro af någon vigt, eller hvad eljest till Oeconomien och en god ordnings bibehållande hörer , lemnas till Doctorens betämjande , så vida det åberopade Kongl. Maj:ts Brunns Placat gifver dertill anledning. Och Vi befalle den Kongl. Hof-Rätten Gud Alsmägtig. Stockholm den 28 Maji Anno 1706.

AXEL JULIUS DE LA GARDIE.
CARL GYLLENSTIERNA. ARVEDH HORN.