Stjärna, som lyste för Österlands söner

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Stjärna, som lyste för Österlands söner
av Reginald Heber
Översättare: Erik Nyström
En av Nyströms översättningar till svenska av den engelska psalmen Brightest and Best of the Sons of the Morning. Psalm nr 34 i Svensk söndagsskolsångbok 1908 under rubriken Jesu namn och person.


1.
Stjärna, som lyste för Österlands söner
Klarast av alla från himmelen ned,
Lys oss i natten på ensliga färden
Fram till det nyfödda barnet oss led!

2.
Lågt är han bäddad i krubban i stallet,
Världen ej bättre sin Herre består,
Dock han av änglar, där stilla han slumrar,
Hyllning som konung och frälsare får.

3.
Säg, vilka offer vi honom må bringa,
Vad han begär för att bliva oss huld?
Pärlor från haven, juveler från bergen,
Blommornas doft eller finaste guld?

4.
Ack, det är han, som är rik över alla!
Oss att välsigna han endast begär.
Hjärtat begär han; o låtom oss falla
Ned för hans fötter, vår frälsare kär!

5.
Stjärna, som lyste för Österlands söner
Klarast av alla från himmelen ned,
Lys oss i natten på ensliga färden,
Fram till det nyfödda barnet oss led!