Hoppa till innehållet

Herdarne/a

Uggleupplagan av Nordisk familjebok utkom med första bandet 1904 och följde samma språkstandard till sista bandet 1926. Den använder sålunda fv/hv/dt, men jag hittar inga -arne i de nio första banden, utom när äldre boktitlar citeras. I band 10 finns ett "påfvarne" i löpande text (och detta är inte kopierat från första upplagan), men det är nog mest en försummelse än en avsikt. Första upplagan (1876-1899) är full av delarne, danskarne, furstarne, hanarne, herskarne, judarne, romarne, spenarne, vägarne...

LA27 december 2010 kl. 12.03

Jo, det verkar ju vara ett medvetet val från redaktionens sida och det var kanske så det försvann genom att enskilda förlag och författare efterhand beslöt att upphöra med "-ne" -ändelsen.

Thurs8 december 2010 kl. 19.36