Sida:Ett forn-svenskt legendarium, innehållande medeltids kloster-sagor om helgon, påfvar och kejsare ifrån det I-sta till det XII-de århundradet. Efter gamla handskrifter af George (IA EttFornSvensktLegendarium1).pdf/19

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


4
af þy hur waar fru warþ først scapath .

Guz ængel kom een dagh tel ioakim lius som sol ok trøste han ræddan ok sagþe sik wara guz sændebuþa at hans bøne ok hans almusa waro guþi tøka ok at hans blyght skal ændas mʒ heþar : ok frammer sua sagþe han : guþ menar stundom naturonne giua þæt han vil at hans vini þiena af naþom betre barn giua guz naþe : æn kiøtleka[n lu]ste : ok gerna ma huar hælre biþa tel naþa : ok tel bætra Saraa førsta Bl. 1. v. sp. 1.moþer þins æþles : habraam husfru fic sit førsta barn : gamul kærlingh þa (hon) hafþe liuat . xc ar : ok warþ ysaac patriarca : got kærlinga barn : mʒ hanom iættar guþ signa vm siþe alla heþonna ¶ Rebecca iacob patriarcha moþer : fic eigh barn før æn mæþ hanom : Rebecca boþe lægge barnløs : før æn (hon) føde iosep egiptæ lanz hærra : ok wæruldenna helsara : Hua war starkare æn samson : hælagare æn samuel : huargens þera moþer fik barn før æn guþ gaf sina særleka naþe : Tro ioacim : skælum ok domom : bæst ær vært at warþa guz naþe først ænlænge ær biþat : væl hauin . ii . þu ok þin kona biþat Guþ giuar iþar goþa dotor hæna nampn skal vara maria ¶ hon skal hælagh warþa u moþor liue ok [siþ]an vp føþas . ii . (gudʒ) þiænist ok . ii . [ha]ns mønstre mæþ renliuis louan : Iak giuar þik Sp. 2.tekn at min orþ sannas ii ierusalem port som aurea callar : møter þik anna : Ængelen fløgh fra hanom tel annam : þær sat . ii . nazaret ok græt sin bonda tapaþan ok baþ han[a] koma skyt tel ierusalem ok møta sinom bonda wiþ een port ok hete aurea ¶ Thær møtos þøm baþen hion fæghit huart andro ok mæst af guz buþskapi