urkund, beträffande vilken editionsplikt åligger honom i en redan inledd rättegång, skall bedömas enligt förevarande paragraf, medan han, om han förstör urkunden omedelbart före rättegångens inledande och med kännedom om att denna är förestående, icke kan straffas i vidare mån än åtgärden faller under 10 kap. 10 § i förslaget. Då berörda uttryck således synes ägnat att åstadkomma oklarhet och bristande följdriktighet, föreslås, att detsamma får utgå.
Regeringsrådet Kuylenstierna:
Vad som avsetts med uttrycket "varöver han ej äger förfoga" synes komma bättre till uttryck om före ordet "förfoga" inskjutes ordet "så".
Lagrådet:
I förtydligande syfte torde böra uttryckligen angivas att fråga är allenast om gällande värde- eller kontrollmärken. Så bör exempelvis den som eftergör ett icke längre gångbart frimärke ej straffas enligt denna paragraf.
Lagrådet:
Bland de fasta märken, som här avses, anger kommittén uttryckligen även vattenmärke. Då det ej torde vara fullt tydligt att det i remissförslaget valda uttrycket "märke för höjdmätning i vatten" inbegriper jämväl sådant märke, hemställes att även vattenmärke omnämnes i paragrafen. Då ordet "förstör" vanligen brukas såsom närmast liktydigt med fullständigt tillintetgörande men här avser även partiellt förstörande, synes ordet "skadar" lämpligen kunna införas efter "borttager".
Lagrådet:
Då i beskrivningen av den brottsliga gärningen talas om "föremål", avses därmed den framställda efterbildningen; i brottsbeteckningen åter syftar uttrycket "sådant föremål" på det föremål – gällande penningsedel, mynt eller offentligt värdemärke – som efterbildats. Detta språkligt mindre tillfredsställande förhållande undvikes, om paragrafens avfattning jämkas därhän, att den som i annat fall än i 9 § sägs bland allmänheten sprider något som lätt kan förväxlas med gällande penningsedel, mynt eller offentligt värdemärke, dömes för spridande av efterbildning av sådant föremål till böter.
Lagrådet:
Därest i enlighet med hemställan av lagrådet 14 och 15 §§ i 13 kap. få byta plats, torde jämväl ordningen mellan förevarande paragrafer böra omkastas.
