Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/73

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


4
Kyrkiu B.
2

([1]Hær byriæs kyrkiu balker. ok tælias i hanum flokkær .XXI.

  • I Vm kyrkiu bygning
  • II Vm kyrkiu bool ok hws
  • III Vm kyrkiu skruþ[2]
  • IV Vm kyrkiu wining
  • V Vm kyrkiu præst
  • VI Vm klokkæræ. ok klokkor
  • VII Vm tiund.
  • VIII Vm siælæmæssur
  • IX Vm hiona vigning ok inlezn
  • X Vm offær
  • XI. Vm barnaa kristning
  • XII Vm siukamanz reþskap
  • XIII Vm massu fal[3] ok forbuþ
  • XIIII Vm siælæ gifþ[4] ok testament[5]
  • XV ([6]Vm hionalagh frænsemis spiæl ok hoor
  • XVI Vm hælghudagha bruth ok skriptæ bruth
  • XVII Vm banz maal
  • XVIII Vm kyrkiu garþæ
  • XIX Vm biskops sak i meneþum
  • XX Vm brut mællom præst ok lekmanz
  • XXI Vm friþ mæþ guz likama

  1. B. habet titulum Kirkiu Balker, et infra: I fyrstä Balkinum täliäs Flokka en ok tiughu.
  2. B. sic. A. kyrkiu gaarþ.
  3. B. Mässufall.
  4. B. Siälagipt.
  5. A. add. XV Vm hælghædagha bruth, at haec rubra lineola induxit scriba.
  6. B. sic. A. loco sequentium trium titulorum hos habet:
    XV Vm hionalagh
    XVI Vm hoor ok frænsemis spiæl
    XVII Vm banz maal ok skriptæ, bruth ok hælghædagh
    a bruth.