Sida:Upplandslagen efter Ängsöhandskriften (von Freisen 1912).pdf/39

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


3

2r.sacom. ok aldrahandæ laghmalom. vtæn til þæssa.
ær mæþ swa magnfaldre bøn æro af oss fangin. mæþ swa
myklom athuga samanscrifath. mæþ swa[1]
almænilikt iakwæþæ til komin. oc af oss swa ræt-
5lika stadd stafgath oc til fullæn lagharæt skipath.
Wi wiliom framleþis oc starklika biuþom at allir
almænnilika oc hwart vm sik. þæ ær byggiæ i nør-
rarothin. litin at þem samo laghom. vtæn all gæn-
mælæ. Nu þær til at þætta sæ alt witlikt þa latom
10wi þættæ bræf skrifæ oc stærkiæ oc fastgøræ mæþ wa-
ro insigle. Giuit war bræf þættæ i stokholme æftir
wars hærræ byrþ. þusand arom. twem hundraþa arom
oc nitighi arom. þær æftir a siættæ areno. attunda
dagh æftir sanctæ staffænsdagh vm iulæ timæ.
15 
Gvþ siælffr skipaþæ fyrsto lagh oc sænde sino
folke mæþ moysæs ær fyrstæ laghmaþær[2]
war fori hans folke. Swa sændir enwaldu-
ghær konungær Swææ oc gøtæ. Byrgir son
20Magnusakonux. allum þæm ær byggæ i opplandum
mællum haffs oc sio strøms oc øþmorþæ. bok þæssa mæþ
vigærs flokkum oc laghum opplenskum. ¶ Lagh sku-
lu waræ sætt oc skipaþ almænne til styrklæg baþæ
rikom oc fatøkom. oc skiæl mællum ræt oc oræt. ¶
25Lagh skulo gæmæs oc haldes fatøkom til wærnær.
spakum til friþar. æn ospakum til næfst oc ognar. ¶ Lagh
skulo wæræ rætwisom oc snællom til sømdr. æn wran[3]
gom oc osnallom til rætningr. ¶ Varin alle rætwisæ
þa þorfte æi lagh wiþ. ¶ Lagha yrkir war vighær spa.
30hæþin i hæþnum timæ. Hwat ær wi hittum i hans
laghsaghu ær allum mannum þorfflikt ær þæt sætiom
wir i bok þæssa. þæt oþarft ær oc þungi ær at. þæt

  1. 5
  2. 6
  3. 7