Alla mina drömmar

←  Republikanerna

Alla mina drömmar av Jens Peter Jacobsen Översättare: Edvard Fredin ur Fredins Efterlemnade dikter från 1890

Ur romanen Gred  →

Originaltitel:Til Agnes

J. P. Jacobsen.

*

Alla mina drömmar.

Alla mina drömmar de söka mot din famn,
alla mina tankar jag döper i ditt namn,
alla mina ord jag lyss till från din tunga.
        Men önskar jag vildt
        och tänker jag hvasst
        eller falla mina ord för tunga,
        så tro mig dålig ej men svag,
        tro att jag än, ett stormdrifvet flarn,
        snärjes i gamla förvillelsers garn.

        Tala till mig blid och stilla
        dina ljusa, milda ord,
        där tårarna glimmande skälfva,
        drag mig så med det lätta flor
        af din tankes ljudlösa suck.
        O! men hämma ögats tårar,
        hämma barmens minsta suck.
        Ty tåren ses, sucken höres,
        och att jag dig har smärta vållat
        må väl jag ana, men aldrig veta,
        aldrig veta.

1887.