Diskussion:Askola kapellkyrka

Om/När det finns fel i originalteksten, så får man inte rätta dem. --Abc10 (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 17.42 (CEST)

@Abc10 Det beror nog lite på vad för slags fel det är. Rena faktafel, nej. Uppenbara stavfel, ja. Åtminstone om texten är från en tid då det fanns en norm för stavning. Sextvå.tvånoll.ettsjunoll.sjufyra (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 17.48 (CEST)

Står det verkligen "etts värd" "jämvät" och "vensta a" i originalet? Thuresson (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 17.57 (CEST)

Förlåt, "jämvät" och "vensta a armen" är båda mina fel, men i originalen står det "etts värd". Alltså "jämväl" och "vensta armen" (utan r). --Abc10 (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 18.45 (CEST)

Originalen är pdf i fotografisk form, som jag inte kan skanna till text. Därför måste jag skriva det ned själv. (Förlåt min svenska, min modersmål är finska). --Abc10 (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 18.49 (CEST)

Ja, texten bör ju vara exakt den som i originalet. Om man hittar ett ord som är uppenbart felstavat kan man använda mallen {{Rättelse}}. Thuresson (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 18.51 (CEST)

Just det, så är det också i fi.wikisource och i irl. --Abc10 (diskussion) 14 oktober 2019 kl. 19.08 (CEST)