Hon vandrade som över blomstervång

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Hon vandrade som över blomstervång
av Eino Leino
Översatt från finska original Hän kulkevi kuin yli kukkien till svenska av Nino Runeberg. Ur: Kuusisto, Taneli 2002: Yksinlauluja: solosånger: lieder. Warner/Chappell Music Finland, Helsinki. Också publicerad i Kuusisto, Taneli 1949: Laulelmia, op.38. Westerlund, Helsinki.


Hon vandrade som över blomstervång,
hon bars som av tonernas bölja,
så böljade midjan vid hennes gång,
när jag hennes färd ville följa.

Och blomstrar min kraft i min levnadsvår,
och tona i fröjd mina strängar,
över tonernas böljor hon färdas får
och vandra på blomstrande ängar.