Þl:
- k-ljudet betecknas i stor utsträckning med c, 23 ggr av 52, 44.2 % (se Sjöros SNF VI.4, s. 30);
- efter a, e i slutljud skrives r (icke ꝛ);
- i st. f. þ i MFB begagnas tecknet ð i alla ställningar utom i uddljud;
- kontraktion är genomförd: bo gp 69:2, bor np 70:3, ꝺalbo gp 70:4, þre am 69:11; inga hiatusformer;
- i st. f. huru i MFB uppträder formen horo (2 ggr).
Följande ändringar må antecknas:
- i LR införes þ i orden biꝺ’i 67:9, huꝺſtrukin 67:9.
- i CB införes þ i ordet ꝺa 68:9, uteslutes i þriꝺþi 68:5.
- i Þl införes d i orden hæræꝺ 69:6, 69:7, 69:7, haræꝺ 69:5, bygꝺ 69:14, þriꝺiungin 69:5, 69:9, haræþ 69: 5, hæræþ 69:6, viþ 70:9;
- þ istf. ꝺ i ordet ꝺriðiungum 69:9, 70:3;
- d uteslutes i vidðun- 69:12.
Hänvisningarna och citaten i kommentaren och
registret åsyfta sida och rad i Collin-Schlyters utgåva,
varigenom på samma gång upplysning vinnes om var ordet
behandlas och var det uppträder i texten. Blott i enstaka fall
har det synts lämpligt att (inom parentes) angiva sidan i detta
arbete. Då hänvisning till inledningen förekommer, framgår
detta av de romerska siffrorna. För att underlätta
återfinnandet i kommentaren av ställen, som i litteraturen citeras
annorlunda, angives i densamma överst på varje sida, till vilken
balk, flock och paragraf de på sidan förefintliga
anmärkningarna hänföra sig. I registret anföras orden i den form de
hava i hskr., i normaliserad uppslagsform, blott då
behandlingen uteslutande gäller betydelsen.
