316
Senator, Supremus Exercituum Dux et Legifer Uplandiæ. Natus MDLXXXIII, obiit anno MDCLII.
Den högra lemnar denna underrättelse: Magnus Gabriel De la Gardie, Comes in Leckö et Arensburg, Liber Baro in Ekholmen, Dominus in Hapsal, Heuntorp et Wennegarn, S:æ R:æ M:tis Regnorumque Sveciæ Senator, Cancellarius et Legifer Gothiæ Occidentalis et Daliæ. Natus anno MDCXXII.
Detta minnesrum är i hög grad dystert och har alltför ringa belysning. Jag skulle tro, att det varit bättre, om tvärskeppet fått, såsom jag redan anmärkt, behålla sitt stora fönster åt söder. Bildstoderne, som röja konstvärde, hade då kommit i en fördelaktigare dager och inskrifterne hade blifvit lättlästare, fanorna och vapnen hade ej heller förlorat i intresse. Man torde dessutom kunna med något skäl tillägga, att en hög brädpanel, helst med moderna utsiringar, var här föga passande, och att bildstoderne bort i stället för Romerska ha Svenska drägter. De tyckas nu vara utstyrda för en kostumbal. Man har fordom trott, att Svenska drägter icke ville rätt passa sådane bildstoder, liksom man fordom sagt, att man icke kunde på Svenska uttrycka sig lika klart och kärnfullt som på Latin. Men den förra fördomen måste liksom den sednare ha i våra dagar försvunnit. Emellertid är denna griftprakt värd att bese och vore det ännu mer, om den icke inrymdes i en af medeltidens konstmessigare helgedomar, utan i en modernare kyrkobyggnad.
Man uppgår härifrån på tvenne trappsteg i det grafkor, som är uppbygdt vid södra korsarmens vestra sida. Här hvila under golfplanen Magnus Gabriel De la Gardie och hans maka. Bådaderas bröstbilder, som förr stått på
