Sida:Biblia Fjellstedt II (1890) 390.jpg

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
386 Emot de Assyrier. Propheten Esaia. Cap. 33.

3. Låt folken fly för det stora bullret, och hedningarne förströdde warda, när du uppreser dig.

Det stora bullret, se cap. 30: 30, 31.

4. Då skall man taga eder upp såsom ett rof; såsom man upptager gräshoppor, och såsom man borträddar flogmaskar, då man öfwerfaller dem.

Eder, I hedningar, skall man då samla såsom ett rof och rensa landet från edra kroppar, såsom man rensar det från hopar af döda gräshoppor. I Österlanden komma stundom swärmar af otaliga gräshoppor öfwer landet och, då de dö, blifwa de liggande i sådana hopar, att de förorsaka en odräglig stank; derföre är man angelägen att bortrensa och nedgräfwa dem. Så måste man nedgräfwa liken efter Sanheribs här, cap. 37: 36, och ännu mera sker det så efter den sista stora straffdomen öfwer den wäldigaste findens härar. Se Hes. 39: 11–20.

Borträddar, d. ä. bortskrämmer. Flogmaskar äro ett slags skalbaggar.

5. HERren är upphöjd; ty Han bor i höjden: Han hafwer gjort Zion full med dom och rättfärdighet.

6. Och i din tid skall wara trohet och makt, helsa, wishet, klokhet; och HERrans fruktan skola wara Hans håfwor.

Grt.: Och tron på den tid skall wara en rikedom af frälsning, wishet och kunskap och Herrans fruktan skall wara Hans (Zions) skatt. Medelst tron meddelar Herren alla nådens rikedomar. Så tröstar propheten de trogna i folket samt konung Hiskia sjelf.

7. Si, deras budskap rop ute; fridens englar gråta bitterligen (och säga):

8. Stigarna äro öde, ingen går på wägarne mer; han håller intet förbund; han förkastar städerna, och aktar folket intet.

9. Landet står jemmerligen och ömkeligen; Libanon står skämligen förhuggen; Saron är såsom en slät mark, och Basan och Carmel äro förlagde.

Grt.: v. 7, Si deras (Judarnes) hjeltar ropa derute, fridens budskap gråta bitterligen (och säga): stigarne m. m. De budskap, som konungen utsände för att söka frid, woro hjeltar, Eliakim, Sebna och Joah, cap. 36: 11, och de kommo gråtande tillbaka med det bedröfliga budskapet, cap. 36: 22, och att landet war förödt.

10. Nu will jag uppstå, säger HERren; nu will jag upphöja mig; nu will jag högt uppkomma.

11. Med halm gån I hafwande, och strå föden I;* eld skall uppäta eder med edert mod. *Ps. 7: 15.

12. Ty folken skola till kalk uppbrände warda, såsom man afhugget törne upptänder med eld.

I dessa tre verser talar Herren till de öfwermodiga fienderna, deras krigsplan skule blifwa såsom halm och deras werk såsom strå. Herrans wredes eld förtärde dem, då Hans stund war kommen. Cap. 37: 36. En annan wredeseld åsyftades äfwen. Es. 66: 16.

13. Så hörer nu, I som fjerran ären, hwad jag gjort hafwer, och I, som när ären, märker min starkhet.

14. De syndare i Zion äro förskräckte; bäfwan är kommen de skrymtare uppå, och säga: Ho är ibland oss, som wid en förtärande eld bo kan? Ho är ibland oss, som wid en ewig glöd bo kan?

Då Herrans förskräckliga dom gick öfwer findern, så blefwo äfwen de otrogna i Zion förskräckta och sade: ho är ibland oss, som wid en förtärande eld bo kan! Så bådo de ock wid Sinai, att de skulle slippa att höra Herrans tal till dem. Så bådo äfwen Gadarenerna (Matth. 8: 34), att Jesus hade utdrifwit djeflarne från de menniskor, som warit besatte och plågade.

15. Den som wandrar uti rättfärdighet, och talar det rätt är; den som orätt hatar och girighet, och drager sina händer ifrån, att han icke tager mutor; den som stoppar sina öron till, att han icke hörer blodskulder, och håller sina ögon till, att han intet argt ser.* *Ps. 15: 2. Ps. 24: 4.

Detta är Herrans swar på den fråga, som de otrogna skulle göra i sin häpenhet, v. 14. här nämnas åtskilliga frukter af en sann gudsfruktan.

16. Han skall bo i höjden, och klipporna skola wara Hans fäste och beskydd; hans bröd skall warda Honom gifwet; på sitt watten skall Han wara wiss.

Den rättfärdige är under Herrans beskydd, upphöjd öfwer lekamliga faror och olyckor, såsom den, som bor i ett bergfäste, är trygg mot fienderna, så länge bröd och watten i detta fäste äro tillräckliga. Både beskydd och näring har Herren tillförsäkrat sitt folk.

17. Dina ögon skola få se Konungen i Hans härlighet; du skall se landet förwidgadt:

Judafolket fick se sin himmelske Konungs härlighet i det stora underwerk, hwarigenom Han färlste dem ifrån den stolta fienden. Guds folk får i det Nya Testamentet i tro skåda Christus såsom sin Öfwersteprest och Konung, och en gång skall det få se Hans rike utwidgat mer än Israel i Hiskiæ tid.

18. Så att ditt hjerta skall fast