Den här sidan har korrekturlästs av flera personer
| Sid. | 16, | r. | 33, | står: | bildstod | läs: | bröstbild |
| » | 36, | » | — | » | Skunk | » | Skunck |
| » | 38, | » | 21, | » | Johan | » | — |
| » | » | » | 21, | » | Porson | » | Per |
| » | 86, | » | 8 | » | ålderdomsmärken | » | fornlemningar |
| » | 113, | » | 20, | » | Ivan Wasiliwitch | » | Wasili |
| » | 152, | » | 3 | » | räna | » | ränta |
| » | 155, | » | 15,16, | » | åt Adolf Johan 24,000 | » | — |
| » | 170, | » | 24, | » | pon | » | hon |
| » | — | » | 25, | » | hre | » | pre |
| » | 182, | » | 8, | » | troligen | » | måhända |
| » | 210, | » | 16, | » | tillbaka—åter | » | åter |
| » | 220, | » | 24, | » | drog | » | drogo |
| » | 236, | » | 3, | » | Marseile | » | Marseille |
| » | 238, | » | 17, | » | vaknande | » | vaknade |
| » | 274, | » | 4, | » | insaga | » | inlaga |
| » | — | » | 22, | » | qvarstannade | » | stannade |
| » | 296, | » | 20, | » | vtt | » | att |
| » | — | » | 25, | » | utgån | » | utgång |
| » | 298, | » | 19, | » | sednard | » | sednare |
| » | 304, | » | 7, | » | hom | » | honom |
| » | — | » | 10, | » | dem, som sjelfva | » | den, som sjelf |
