Sida:Familjen Elliot.djvu/66

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer

— 60 —

påyrka sir Walters flyttning med sin familj till Bath — att bryta förbindelsen emellan Elisabeth och mistriss Clay — icke svarade emot hennes förhoppningar. Elisabeth hade öfvertalt sin vän att åtfölja sig, för att bistå och hjelpa henne med husets iordningsättande, hvaröfver lady Russel blef på en gång både bestört, bedröfvad och uppretad. Alice, Elisabeths egen syster, som förstod att så smakfullt ordna allt, hade blifvit tillbakavisad såsom oskicklig till något, och en fremmande af ringa härkomst, hade blifvit henne föredragen! Denna skymf, gjord åt hennes gunstling, förökade mycket den smärta, som en så opassande förbindelse gjorde henne. Alice, som var van vid sin familjs behandling, förundrade sig mindre deröfver; men hon kände lifligare än lady Russel, oförsiktigheten af ett sådant arrangement; hon hade en finare omdömesförmåga och inträngde djupare i de menniskors hjertan, med hvilka hon lefde tillsammans; hon var uppmärksam på allt med lugn och eftertanka, och bedrog sig sällan; att dömma af sin fars och mistriss Clays karakterer, insåg hon att deras dagliga sammanvaro och den förtrolighet som stadgades emellan sir Walter och den unga enkan, skulle medföra de menligaste följder. Det var påtagligt, att ett giftermål med baronetten var enda föremålet, för allt mistriss Clays smicker: