Sida:Forn-Swenskan.djvu/99

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

Verbalstexion. Personal- och Modabfierion. 47 lill tt (H. 14). Imper. plur. --- I:sta och 2:dra pers. prns. ind. plur. Anm. I pr-l -s. ind. sing. maste bindvocalen ursprungl. haswa wa rit i. sedermera bortfalle», ty eljest kunde omljudet i F. - N. icke forklaras. Af preteritum sing. indicativ bildas inga andra former; af prseter. plur. indicativ bildas 1) /^<Vt. oon/., i F.-N . genom ester §. 21 (ut om i conjug. Vli, /3, der vocalen skyddas genom fiexions vocalen ») och ombytande af um mot a, i F.- Sw. och sednare i F.-N . «ot i. Omljudet saknas i F.- Sw. 2) I^iVi. «t^nitlv, hwilket endast bildas genom bortkastan de af vi i I:sta pers. af prset. ind. plur., hwarigenom prlkt. mf. standigt blifwer lika med 3 pers. af prset. ind. plur.; t. el. stoßu (): att hafwa stått) af stau^». Andelserna aro i prseteritum Starkt indicativ » 't - um uH u. — conjunct. 2(1) ir i in» iH Swagt indicativ 6a Hir 6i, 6uin clu^Z clv. — conjumt. 6a(6i) 6ir 6i 6iiu clil ' 6i. 2 prset. infinitiv alltid -- 3 pers. plur. prwt. indicativi. Anm. 1 . Der 1 pers. sing. pr^t. stutas med t, V (^). forandras detta i s:dra pers. till 2, s. bauxt, f. Kanlt, «^llt. De, hwilka i I:sta pers. hafwa lang vocal, fordubbla t i Z:dra pers. , f. zloN f. Blut. Anm..Z . Foljer pers. pron. i I:sta och Z:dra pers. plur. omedelbart eftei"verbet, mcleumasl ofta -zu och -V. » 3lfwen^ ombytes V i vI, i^ mot t, i'F.-N. mot r. >^. /^-^<!^ /

  • ) Denna forn» af pr«:t. mf. lar wara egen for Nordista spraken och

har hittills ickc warit noga temarkt eller forklarad, oaktadt den ar all- deles silker och kan bcwisas gcnom manga citationer fran de basta hand- strifter.