Sida:Gutniska urkunder och Gotlands runinskrifter (1859).pdf/49

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


XLI
Inledning.

utaf tandljuden: t, d, þ; så funnos alltså då äfven trenne sådana af gomljuden k, g, gh. En stor fråga kunde vara, om samma förhållande egde rum inom Gutniskan redan i äldsta tider och sålunda äfven vid Guta Lags första nedskrifning? Men ehuru några spridda tecken i lagen tyckas antyda något sådant, framträder förhållandet der likväl ännu icke så genomgående, att en bestämd öfvertygelse derpå kan byggas.


Rättelser.

S. IV. 29. d, t läs t, d. — VII. 38. Atminstone l. Åtminstone. — XIV. 2 (nedifr.). förhistorisk l. förhistorisk tid. — XV. not. [1] Sv. gen.-änd. l. sv. gen.-änd.

S. 2. r. 10. et...verþr — läs at...werþr. — 2. 20. vitr l. witir. — 2. 39. aiger l. aigir. — 3. 26. snimst l. snimst [2], och tillägg, såsom not under sidan: [3] B. sinast. — 7. 38. þairi l. þairi, B. teirir. 8. 21. a-milli l. a milli. — 12. 2. fengir l'. fengr. — 13. 1. dyrir l. dyr. — 14. 22. giftir l. giptir. — 15. 43. [4] A. l. [5] B. lutu, A. — 16. 25. qweþir l. qweþr. — 16. 43. rub l. rubr. — 17. 19. Ogutnisk l. O-gutnisk. — 18. 2. tolf l. XII (tolf). — 18. 6 winþr l. windr. — 19. 6. skenkias l. skienkias. — 22. 16. at l. [at] — 22. 17. mark-laigi l. mark laigi. — 23. 27. lagfelldr l. lagfeldr. — 26. 18. sma-grisir l. smagrisir. — 26. 32. -messu ok Jude l. messu Jude. — 35. 1. proastr ma l. ma proastr. — 39. 3. okar l. orkar.

S. 40. N:o 18. r. 4. han l. ha. — 41. 46. 4. haka l. hka. — 42. 63. 8. ur l. ur ar. — 44. 89. 5. huþ l. kuþ. — 46. 123. 1. sten : l. sten : þa.. — 47. 138. 3. simjude l. simiude. — 50. 180. 1. 1803 l. L. 1803. — 52. 20. 3. daghr l. daghr [6]. — 54. 72. 4. [7] l. ([8]. — 59. 203. 2. rado. [9] l. rado. [10] [11] — 59. r. 3 nedifr. År 1575 l. År 1572. — 65 not. mig l. mig genom.



  1. 3
  2. 1
  3. 1
  4. 4
  5. 4
  6. 2
  7. 104
  8. 104
  9. 151
  10. 151
  11. *