Hoppa till innehållet

Sida:Ingwar Widtfarne.pdf/124

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
742 Cap.
OM RUN- OCH BÖTA-STE-

i Stället för : ▯ i stället för : om hwilket märkes, at det tyckes hafwa behållit förra halfwa Runan: ▯ i stället för ; och när de ej kunde mera wariera med små Strek, antogo de Punkter, såsom ▯ i stället för , och ▯ i Analogi däremot, i Stället för . Til desse antagne Wariationer kunde de wäl kanske haft någon Anledning, som oss nu kan wara obekant.“

7. “Om Helsingrunorna äro Källan och Ursprunget til Vulgares Runas; så skulle händt Casu, at Runan har den stora Likhet, som hon hafwer med Latinska T: hwiket skulle synas något underligt.“

8. “Sedan faller och swårt at tro, det i Början af Christendomen, när Bokstäfwer först kommo hit in, skulle Helsingarne först och allena wetat bruka Bokstäfwer til at rista dem på Stenar. Och tyckes någorlunda följa däraf, at de ock förr, än hele öfrige södre Delen af Swerje haft Bokstäfwer at skrifwa med, som dock för ingen Del tyckes wara troligt, emedan de främmande Lärare och andre, som wid Christendomens Början inkommo, måste ju altid passerat igenom wåra Södra Länder, innan de hunnit up til Helsingland, som man ock finner dem hafwa gjort: warandes klart, det desse södre Orters Folk woro en god tid tilförne converterade, än Norländningarne.“

9. “Hwad som häremot kan inwändas, i Betraktande af de obekanta Namn, som finnas på Helsingestenarne, tyks wäl icke wara något Skjäl til deras Ålder framför wåre Stenar; ty det skulle billigt tyckas, at Stain och Biurn &c. äro wäl så gamla Namn, som någonsin några andra, ja som själfwa Språket.“

10. “I fall Venantii Fortunati Wers angår wåra Runor i Swerje, och han icke därmed förstår Gothorum Literas därute, antingen Vlphilæ eller dylike; så synes wäl ej troligit, at han skulle ment Runas Helsingicas; hwilka, emedan de woro af et så inskränkt Bruk, at de allenast woro i gång i Helsingland, en Province, som ligger så långt Norr, omögeligen kunde hafwa warit så allmänt bekante därute, fast än man skulle supponera, at de då redan warit til. Däremot skulle samme Auctor wäl kunnat hafwa sig de allmänne Runor bekanta, emedan de icke allenast i större Delen af Swerje, utan ock i Danmark brukades,

sup-