— Är ni riktigt säker på saken?
— Fullkomligt! Kom ihåg, att vi alltsedan vår avresa eldat på av glatta livet, och att om vi också hade kol nog för att gå med svag maskin mellan New-York och Bordeaux, så räcker de inte till en resa för full maskin från New-York till Liverpool.
— Jag ska tänka på saken! sade Fogg.
Passepartout hade begripit vad det gällde. Kolen började tryta. Han betogs av dödlig ångest.
— Ja, kan min husbonde reda sej ur den knipan, så är han en trollkarl! mumlade Passepartout och gick att sätta Fix in i dessa nya hotande förhållanden.
— Och ni tror, att vi är på väg till Liverpool? sporde Fix med gåtfull min.
— Naturligtvis.
— Åsna! sade detektiven, höjde på axlarna och gick.
Passepartout var nära att med en ny lektion i boxning efter fransk metod besvara denna förolämpning. Men han lugnade sig med den tanken, att Fix hade skäl att vara ursinnig. Han hade ju nu snart rest jorden runt utan att kunna varken hindra Fogg i hans planer eller uträtta det minsta till nytta för sig själv.
