Den här sidan har korrekturlästs
§ §
328
Sång 48.
Uti Tuoni-larvens gömma,
Maskarnas förvaringsställe.
Fanns en hop av falnad aska,
Hittades en liten stofthög
Av ett skepp som blivit uppbränt,
Av en båt, förstörd av lågor;
Linet såddes där i jorden,
Ströddes ut bland denna aska
På en strand av Aluejärvi,
30. På ett åkerfält med lergrund.
Härav växte upp en planta,
Uppsköt lin oändligt yvigt;
Utan leder växte linet,
På en enda natt om sommarn.
Linet såddes under natten,
Plöjdes ner vid månens skimmer;
Rensat linet blev och plockat,
Drogs ur marken, revs ur jorden,
Rycktes upp med allsköns styrka,
40. Repades därefter hurtigt.
Därpå lades det i vatten:
Innan kort var linet uppblött,
Upptogs sedan ganska skyndsamt,
Torkades med största snabbhet,
Bragtes hastigt in i stugan,
Blev förutan dröjsmål bråkat,
Bearbetades med raskhet,
Skäktades så flinkt som möjligt,
Blev med mycken styrka häcklat,
50. Borstades i morgonstunden,
Maskarnas förvaringsställe.
Fanns en hop av falnad aska,
Hittades en liten stofthög
Av ett skepp som blivit uppbränt,
Av en båt, förstörd av lågor;
Linet såddes där i jorden,
Ströddes ut bland denna aska
På en strand av Aluejärvi,
30. På ett åkerfält med lergrund.
Härav växte upp en planta,
Uppsköt lin oändligt yvigt;
Utan leder växte linet,
På en enda natt om sommarn.
Linet såddes under natten,
Plöjdes ner vid månens skimmer;
Rensat linet blev och plockat,
Drogs ur marken, revs ur jorden,
Rycktes upp med allsköns styrka,
40. Repades därefter hurtigt.
Därpå lades det i vatten:
Innan kort var linet uppblött,
Upptogs sedan ganska skyndsamt,
Torkades med största snabbhet,
Bragtes hastigt in i stugan,
Blev förutan dröjsmål bråkat,
Bearbetades med raskhet,
Skäktades så flinkt som möjligt,
Blev med mycken styrka häcklat,
50. Borstades i morgonstunden,
