Den här sidan har korrekturlästs
§ §
80
Sång 30.
Än du får i örlig draga,
Än som förr till strider styra;
Full av roddare du bliver
Kanske ren i övermorgon!»
Därpå går han till sin moder,
Yttrar själv ett ord och säger:
»Gråta må du ej, o moder,
Icke klaga nu, du gamla,
Om jag mig åstad begiver,
30. Om till stridens fält jag drager,
Ty en plan jag har i sinnet,
Ett beslut min hjärna fattat:
Att förgäta Pohja-folket,
Hämnas på det snöda släktet!»
Modern söker hindra honom,
Så den gamla honom varnar:
»Störta dig ej mer, min gosse,
Uti dessa Pohja-strider,
Ofärd blott dig där skall drabba,
40. Döden går du där till möte!»
Föga aktar Kauko detta,
Tänker endast på att resa,
Blir vid sitt beslut att fara,
Yttrar dessa ord och säger:
»Var skall jag en kämpe finna,
Var en kämpe, var en klinga,
Som i strid kan Ahti hjälpa,
Som den starkes bistånd bliver?
»Tiera är mig välbeprövad,
50. Kuura känd från forna dagar:
Än som förr till strider styra;
Full av roddare du bliver
Kanske ren i övermorgon!»
Därpå går han till sin moder,
Yttrar själv ett ord och säger:
»Gråta må du ej, o moder,
Icke klaga nu, du gamla,
Om jag mig åstad begiver,
30. Om till stridens fält jag drager,
Ty en plan jag har i sinnet,
Ett beslut min hjärna fattat:
Att förgäta Pohja-folket,
Hämnas på det snöda släktet!»
Modern söker hindra honom,
Så den gamla honom varnar:
»Störta dig ej mer, min gosse,
Uti dessa Pohja-strider,
Ofärd blott dig där skall drabba,
40. Döden går du där till möte!»
Föga aktar Kauko detta,
Tänker endast på att resa,
Blir vid sitt beslut att fara,
Yttrar dessa ord och säger:
»Var skall jag en kämpe finna,
Var en kämpe, var en klinga,
Som i strid kan Ahti hjälpa,
Som den starkes bistånd bliver?
»Tiera är mig välbeprövad,
50. Kuura känd från forna dagar: