Sida:Leopold Samlade 2 1815.djvu/273

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

TÄFLINGEN.

Fabel.
Öfversättning.

Hvem har skadat menskor mest?
Derom, vid en brädd af Nilen,
Tigern, Panthern, Krokodilen,
Stridde, vid en mötes-fest.

Femton mina offer blifvit,
Krokodiln med stolthet skrek.
Panthern sade: det är lek,
Femti har jag sönderrifvit.

Priset mig och ingen ann,
Ropte Tigern, är förvaradt;
Ty, en krigande Tyrann
Som jag mötte, — har jag sparat.