games utreitei och för ea hvar fjnban {S|jdeé till skada och forfSogy utan efter tycken och na-i ningar om gemingames inyertes . moraliska ond-^ ska, till exempel deras syndighet inför Gudydkr h vilka andra hänseenden det må vara 9 af vanunft obestämmeliga beskaflbnhet? Den borgerliga maktens undergifne halVa rit;* tighet, jerkännom det, att blifva ansedda säsom icåe mera barn utan förstånd och erfarenhet, htilb strafFmakten har att uppfostra till moralitet elkr lefhadsklokhet, utan tvertom såsom sjeUmyndifi medborgare, h vilka i alla sådana enskilta In- jien , äga full rätt att råda sig sjelfva ; ' som ' blott behöfva skydd emot inbördes oförrätter, odi som af den borgerliga straffmakten begära iogen- ting annat än detta beskydd, denna säkerhet Del- ta är då också straffmaktens enda ändamål; och sjelfva straffens alltid i mer eller mindre grad for* störande natur, utvisar tillräckligt deras åiyft- ning, visserligen icke på den felandes enskil- ta väl, (ehuru det må efter möjlighet önskas af lagstiftaren), utan på den allmänna tryggbe- ten, för II vilken de u2>poffra den enskilta felands menniskan.
Ville man kalla ffaderlig just denna omsoij för don allmänna tryggheten, så vore väl sädadt att
