WALTER SCOTT
skulle första gången förklaras oskickliga att deltaga eller rösta i någon andlig domstol, och den andra ovärdiga varje kyrklig befordran inom Skottland.
Denna sistnämnda befallning förenade i en gemensam sak dem, som möjligen i tysthet fröjdade sig åt Porteous' död, ehuru de ej vågade försvara det sätt, varpå den tillvägabragts, med de strängare presbyterianerna, vilka voro av den åsikt att blotta uttalandet av de ”andliga lordernas” namn på en skotsk predikstol quodam modo var ett erkännande av den biskopliga kyrkoordningen, samt att den lagstiftande maktens befallning var ett intrång å den borgerliga maktens sida i de äldstas jus divinum, emedan ordnandet av allt, som rörde allmänna gudstjänsten, endast tillkom generalförsamlingen, såsom föreställande kyrkans synliga huvud. Det fanns även ganska många, som hyllade helt andra politiska och religiösa åsikter och således ej synnerligen påverkades av dessa skäl, men vilka i en så våldsam parlamentsakt tyckte sig varsebliva en större hämndgirighet, än som anstod den lagstiftande makten i ett mäktigt land, och något, som liknade ett försök att trampa Skottlands rättigheter och oberoende under fötterna. De mångfaldiga steg, som togos för att bestraffa staden Edinburgh genom att beröva den dess fri- och rättigheter i anledning av en inom dess murar av en våldsam och oregerlig pöbel begången våldsgärning, väckte förtrytelse hos många, som ansågo, att man alltför hastigt tillgripit en förevändning för att nedsätta Skottlands urgamla huvudstad. Med ett ord, dessa förhastade åtgärder förorsakade mycken ovilja och missbelåtenhet.
Under dessa jäsningar och misshälligheter skulle Effie Deans sak, sedan den anklagade flera veckor suttit häktad, slutligen förekomma, och mr Middleburgh fick nu ledighet att inhämta upplysningar rörande det vittnesmål, som kunde avgivas till hennes fördel. I denna avsikt valde han en vacker dag för att begiva sig åstad till hennes fars hus.
För en den tidens borgare ansågs denna lantliga utflykt tämligen lång, ehuru många av nutidens stadsbor bebo lantställen, som ligga på ett betydligt större avstånd från
238
