på vägen seglar förtjäntare medsökande över ända, ett gäldbundet familjehuvud som under en god riksdagsvind upphinner latituden av subsidiebordet, en ung präst som med hovpassaden skjuter hela femton knops fart till ett fett pastorat och blåser kalotterna utav hundrade gråhåriga kapellaner — alla dessa kunna väl tycka sig ha en fägnesam seglats, men jag bedyrar att min glädde mig ändå mer uti desse behagliga nejder.
Jag frågade mina vänner, om de nånsin haft en nöjsammare lustresa, och de voro obilliga nog till att svara mig ja. ”Detta är roligt”, sade de, ”men huru föga betydande mot det nöjet att ta sig en vintertripp i Sverige efter en äppelkastad slädtravare och stjälpa kull i snödrivorna med en liten Cloris.” Jag gick ifrå dem och mumlade sakta fram Boys will have toys.
Man glömmer bort att man är på sjön, när allting fogar sig så väl. Skeppet flyter stadigt som jorden och visar mig en mängd omväxlande föremål inom själva relingarna. Fram på backen ser jag tvenne sotiga cykloper, släggande på ett smedjestäd, så att gnistrorna regna ned frå det röda järnet, och hammarslagen fördubblas av ett skallande eko frå kopparkittlarna i kabyssan. Vänder jag mig åt akter, så finner jag ärbara segelmakare krökte över deras arbete under musik av en kacklande orkester höns, gäss, kalkoner och ankor. Spatserar jag till stormasten, ser jag ett litet fartyg växa opp mellan händerna på drivande timmermän, och en smula längre fram spinnas tåg och garn, historiestumpar, lögnändar, skvallerhärvor samt understundom slängpolskor.[1] Lutar jag huvudet över relingen, så råkar mitt öga en hop hungrige hajar i vattubrynen, blandade med dolfiner och tumlare. Tittar jag ka opp åt bramtoppen, får jag skratta åt utkiken, vilken ropar att han ser en seglare babol om solen eller styrbol om näsan.[2]
Men här är fuller mer att anmärka. Behagar min herre följa mig under däck? — Väl. — Si här akter ut bor herrskapet på Finland. I denna hyttan mötes Vitterhetssällskapet två gånger
- ↑ Fram på backen, vilken kan kallas Finska skvallertorget.
- ↑ Styrbol och babol svarar mot höger och vänster.
47