XXV.
D'ARTAGNAN KOMMER I RÄTT TID.
D'ARTAGNAN LYFTE I BLOIS DEN SUMMA, SOM Mazarin i sin iver att snart få honom tillbaka, beslutit giva honom för framtida tjänster.
Från Blois till Paris var det fyra dagsresor för en vanlig ryttare. D'Artagnan anlände på tredje dagen vid fyratiden på eftermiddagen till Saint-Denisporten. Förr i tiden skulle han blott behövt två dagar. Vi ha redan sett, att Athos, som avrest tre timmar efter honom, anlände tjugufyra timmar tidigare.
Planchet hade förlorat vanan vid dessa ansträngande ritter, och d'Artagnan förebrådde honom hans veklighet.
— Men, herre, fyrtio lieues på tre dagar! Det tycker jag är ganska vackert för en sockerbagare.
— Har du verkligen blivit krämare, Planchet? Och vill du på allvar nu, sedan vi återsett varandra, föra ett overksamt liv i din butik?
— Hm, ni ensam, herre, är danad för ett verksamt liv! Se på herr Athos. Vem kan väl tro att han är den oförvägne även-