Sida:Olai Petri Svenska Krönika (Klemming 1860).pdf/71

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer


59
Tyranner plägha få tyranners dödh. Swerker.

regenter, Tyranner plägha få tyranners dödh. och twert emoot tyranner plägha få tyranners dödh, och thet skeer jw mest aff theres eeghna tienare eller vndersåter, som med alla Cröneker noogh bewijslighit är. Doch kan man icke giffua vndersåterne ther rett med, at the slå theras herrar och konungar i hääl, ää huru onde the äro, ty the äre icke theres domare i sådana motto, at the skola dräpa them, Ther fore plägha the vndersåter som theras herskap i hääl slå, thet dyyrt noogh betala. Men Gudh som all ting regerar, pläghar straffa then ena skalken med then andra, så at the ther arghe och onde wilia wara, skola jw altijdh haffua thet formodha sich, at en annar skal finnas som them skal offuermechtig warda. Thet pläghar almenneliga wara herrars och försters forderff, at the wilia meera wara fruchtade än elskade aff theras vndersåter, såsom thenne konung Ragwald giorde, Ther fore gick honom illa. Ty at ey är annars mögheligit, än at menniskian jw hatar och haffuer en ond wilia til then hon fruchtar och rädhes före, och wenter sich ondt vthaff, Ther nw monge äre som hata, och ingen som elskar, ther moste thet jw slåå til en ond enda på thet sijdzsta.

Swerker.Epter konung Ragwaldz dödh, vthwalde then menige man i Östergötzland, then gambla Swerker til konung, epter thet han war en ädhele man med the betzsta i rikit, och till en lijthen rettilse will man besee hans slechte Register. Kättil en ochristen man hade en son som heet Kol, han bleff Christen i sin ålderdoom, och han hade en son som heet Cornicke, och han war thenna Suerkers fadher. Thenne Suerker hade tre söner, Karl som konung bleff, och hertog Hans, och Simon Sijk. Hertog Hans hade tuå söner, Col och Burisleeff, och the bådhe bleffuo konungar, Men Simon Sijk war Ingrid Ylffues fadher och Birger Jerll war hennes son &c. Men then Danska Crönekan talar här om en som heet Magnus född i Danmark, then ther widh thenna tijdh skulle haffua warit konung