Hoppa till innehållet

Sida:Peer Brahes hushållsbok.djvu/35

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

Hwad ther ock sedan ytterligare tillhörer/ skal man tilförenne/ förr än man begifwer sig ythi Hoffwet/ wäl hafwa läsit: Så ock then Aulicum Balthasarem Castelieni uthi Italiensk uthgången/ och sedan verterat Latine & Germanice; Sammalunda ock få besee Menskaps Booken in Queæstionibus Thusculanis, Erasmum Roth, de vita Aulica, och Reninike Foss; ther får man see och förnimma/ allehanda Hoffputzer/ ther man ock så mycket får rätta sig effter.

Och medan thet är så ibland stoore Herrar/ såsom med alle andre Menniskor/ at så månge Hufwud så månge Sinne/ så for man så göra såsom the göra måste/ som skola tämia och sköta det stoora Willdiwren/ the måste grant achta hwad the ingalunda kunna lijda/ at the ther med hafwa Fördrag. Leijon och Biörnar/ och andre sådane Klodiwr/ wete wara oförtörnade och eensamme/ när the äre Hungruge och warda spijsade. Then som sköter Elephanten/ får icke wara Hwijtklädd/ och icke heller Röddklädder. Then som ska umgås med Boffelen/ Uroxen/ och itt Diwr uthi Egypten/ kallas Tyger/ blifwer så ilskt/ at thet rifwer sig sielfft/ när thet hörer Klockor eller Trumme Döön.

Then Tyrannen Konung Erick/ kunde icke wäl lijda/ at någon hans Kammartjänare hade reene och hwijte Kläder uppå sig/ Förty han misstänckte them strax