Hoppa till innehållet

Sida:Poetiske Dikter-1713.djvu/40

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

Au jour de la naissance de son Altesse Roiale

La PRINCESSE
ULRICA ELEONORA.

L’an 1692.

LE ciel èpuisant ses Tresors,
Princesse, dans vôstre naissance,
Vous fit belle & d’ame & de corps,
Pour montrer toute sa puissance,
Et pour presage de nôstre heur,
Vous imprima dans le visage
La vive & desirable image
De vostre Mere, & dans le coeur
La pente vraie & naturelle
A la bonté, tout comme en elle,
Donnant encor le meme nom
A cet inestimable don.

Det Swenska

Qwinnokönetz högstbeklagelige afsaknat
Widh
Drotning ULRICA ELEONORAS

Dödelige afgång/ den 26.Julii År 1693.


J Som i dag ehrt Hår bland Sorg-Cypresser fläten/
Ehr ängzlan-fulla barm med heta tårar wäten/
Som kring om denna Båhr med tunga hiärtan gån
Och i förwirrat mod/ ehr snart sagt/ wikit från.