Den här sidan har korrekturlästs
22
uppsåt, och hvad dem beträffar, som komme dit i vänskaplig afsigt, så ju fler dess bättre.»
Hans följeslagare såg sig omkring med en skenbart uppskrämd min och sade: »st! st, herr page med sammetspungen! Jag har glömt att nämna för er, att en bland de största farorna här, är, att sjelfva löfven på träden äro lika många öron, genom hvilka allt som talas framtränger till konungens kabinett.»
»Det frågar jag litet efter», svarade Quentin Durward. »Jag bär en skotsk tunga i min mun, nog djerf att rent ut säga min tanke midt i ansigtet på konung Ludvig — hvilken Gud välsigne — och hvad de öron ni nämnde beträffar, så skulle jag hugga af dem med min hirschfängare, om jag såg dem växa på ett menniskohufvud.