i Kalijs hörde iagli at tijt ljusbranden vijkes tijt skall och vädhret blåsa som til stundar. klokstaplarna i Norbotn ii ro lijka som the i Upland mästadels. Renen när lian är bunden bijter honom aldrigh varghen men är han lös blifwer han varghemat. I Jule högtijdhen koma folk nogh til kyrkian men Päärsmässan nieer för Julakölden skull, ty tå är kyrkemässa i Lule. The draglie så at the koma fram dagen för Juleafton och om Julafton hugga the vedli och föra til sina stugur til verinen öfver helghen. I Lule är Capellanen skolemästare och barnen ur Soknen gå i kapellanstugun til lära, the övas til at sjunga lexor och psalmer, straffas medh sten och band och rijs. Alle bönder liafva sijna stugur vidli kyrkian på en plass the kalla Bärghet 2, 3 fyre eller 5 om livar stughu. tliijt koma the livar lögerdagh för aftonsongen skull och dragha thädhan om söndagzafton eller om Måndagen T här offra hvart liion i kyrkian är 2 gånger om året, om bönedagarna och om hösten. När jägli var tär köpte några til Tästament för sigli medhau the lefwa 2 lijkfälle, och kappas hwem mest skall kunna bekåstat. the läto sättia ther på kyrkelierrens namn och sitt. När någhor hafwer handla medh them gå the inthet gärna från sins kyrkioherras rådli, så vill är han them til motto Juleaftons aftonsong i Lnle. 1 Psalm. 118 på Swensko. then sungo så väl alnioghen som gossarna. 2 sedhan Nu bidliie vij then H. And. 3 begynnes predikan exordium admonens ad Orationem 4 Confessio. Jagh fattige synd: M: bekiin: then läsa alnioghen alt efter. 5 absolntionen. G aftonbönen Luteri 7 thesslijkest tre böner än tå. 8 Fadher vår. 9 Epistola hebr. 1. fordom 10 och sedhan utlägningen som i andra Predikor. 11 föreböner. 12 Miju siäl prijsar storl. thet sungo och livar man medh.
