Ärke-Biskop, satt wid denna tid på Hamburgske Stolen; han kom i början af 930-talet til Sverige och anwände der i två eller tre åhr[1] en ganska berömlig nit til Christendomens utwidgande: Han dog af siukdom i Birka eller Forn-Sigtuna, der han ock blef begraven[2], A. 936[3]. Detta Christendomens framsteg skiedde mäst under Inges beskydd, liksom tilförne under hans Förfäders af Ringiske Grenen, hvaruti Öfver-Konungarne liten eller ingen del togo, som för detta är anmärkt. Efter Unni blef Adaldag Ärke-Biskop i Bremen, som wid pass A. 946. förordnade Lifdag, en Frisländare och Biskop i Ribe, til Sveriges Apostel[4]: Denne war en nitälskande Man; men uträttade dock mindre, än en annan Adaldags utskickade, som war språket mer mäktig[5] och hade i Sverige flera bekantskaper: Det war Odinkar Hvide[6] den äldre, en Dansk af ypperlig börd, som wid pass A. 960.
- ↑ Messen. Sveopent. c. 17. p. 89. & Chron. Episc. Sv. c. 2. p. 8. ap. Örnhielm. H. E. p. 120.
- ↑ Hans hufvud blef af hans Lärjungar fördt til Bremen och begrafvit fram för Altaret i S. Petri kyrka. v. Örnh. L. c. &c.
- ↑ Ad. Brem. H. E. L. 1. c. 52. & Örnh. H. E. L. 2. c. 3. §. 33. it. Hvidf. Chron. Dan. p. 48.
- ↑ Vastov. Vit. Aquil. Ed. Benz. p. 19. Örnh. H. E. L. 2. c. 4. §. 42. cfr. Ad. Brem. H. E. L. 2. c. 2.
- ↑ cfr. Örnh. L. c.
- ↑ Denne kallar Saxo (L. 10.) Autho eller Outhe: Han war en Son af Palne Tockison den äldre, som eljest är kallas Slag eller Slau, en mäktig Man på Fyen i Dannemark, som upbygt Slagsby eller Slagelse, Slagbo och Slagslille wid Sora-Kloster. Odinkars broder war Palne Tocki, Trylle eller Skytte, Höfding i Jomsborg i Pomern, en Stamfader för hela den ypperliga Danska Släkt, som är kallad de Hvider, hvilken utspridit sig til hela Norden (v. Martin. Petri Abb. Sorens. Vit. Episc. Absalon. Hafn. 1589.). Denne Hertig Tocki eller Tyke war Fader åt Odinkar den yngre, Sveriges och Dannemarks Apostel wid pass A. C. 1000.
