Den här sidan har korrekturlästs
hemligen utur dess Efterspanares händer genom många farligheter[1] til Håkan den Gamle och Rike i Sverige[2], hennes Faders wän, der hon blef i tu åhr: Imedlertid skickade Norska Drotningen wänskaps-bud och skänker til Svenske Konungen Eric, med begäran, at han wille förmå sin undersåtare Håkan den Gamle, at återsända den späde Olof Tryggason, hvilken hon sielf med all ömhet wille upfostra; men Eric lät sådant ankomma på Astrids och Håkans fria wilja, så at Gunhilds Sändebud giorde
- ↑ Efter en dagsresa från Fadrens gård kom Astrid förklädd med sin Fosterfader Torolf Lyseskiägg och någre män in i Wäster-Götland til Skaun eller Skåninge-Härad, der Skara ligger, hvilket, liksom Skåne, ännu behåller en lämning af Scandiska namnet. Biörn Etterqveisa, en rik och elak Odalsman, hos hvilken de begärte låna, körde dem ifrån sig; men de blefvo härbergerade i gården Wirkom hos Odalsmannen Torsten, som fägnade dem wäl til dess samma natt den Norska Drotningens utskickade kommo efter dem: Då giömde Torsten dem på en Holme i en Insiö bland höga rör och wisade de Norske en hel annan wäg öster öfver skogen, så at de flyktige den gången blefvo frälste och kommo lyckeligen til Håkan den Gamle i Sverige. v. Sturl. T. 1. p. 193. 194. 195.
- ↑ Hvar denna bodt, är svårt at säja; men i Öster-Götland war sedan en ypperlig Släkt, af hvilken Håkan Jarl på 1100-talet kom i walet, at blifva Konung i Norige och tycks hafva warit en Ätling af Håkan den Gamle: Af Håkan Jarl och hans Son Knut Jarl herstammar en gammal Ätt i Sverige, som kallar sig Läma och skrifvit sig til Arnö &c.
