Efter v. 1684: Codrus strid dede iegen poliponem 28 verser (fins i lat.) Efter v. 1698: Aldus ridder ioab dede 16 verser (ej i lat.) Efter v. 2272: Uan keyser inlius duldicheyt 18 verser (fins i lat.) Efter v. 2282: det kortaste exemplet i hela boken, bestående af blott följande råder: Uan der legaten armode De legaten wol ghedaen En scholen nicht na gude staen Wy lesen van den romeren Dat se willich arm weren (ej i lat.) Efter v. 2424: Uan der legaten mildicheyt 8 verser (ej i lat.) och Uan titus de gans milde was 34 verser (fins i lat.) Efter v. 2632 circa: wo fabius sinen sone verkofte dat he nicht wolde werden truweloes 22 verser (fins i lat.) Efter v. 3242: En bispil van ener klosternunnen 26 verser (ej i lat.)
För öfrigt äro, såsom redan anmärkt, texterna
så olika, att de kunna sägas bilda samma arbete
endast emedan de folja samma plan och behandla
samma ämnen. Då har ej kan ifrågakomma att
aftrycka den tyska texten, eller att närmare redogöra
