Sida:Svenska fornminnesföreningens tidskrift (IA svenskafornminne1112sven).pdf/600

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

En dalsk runinskrift från Orsa.

Af

Johannes Boëthius.


På ett gammalt loft i Ollargården i byn Orsbleck i Orsa socken fann jag hösten 1903 en runinskrift, som är inristad på stocken öfver dörren till loftets nedre våning. Loftet, som enligt hvad inskriften ger vid handen är byggdt år 1635, är uppfördt af rundtimmer och liknar den vanliga lofttypen med en öfvertäckt svalgång utanför den öfre våningen och en trappa upp till svalgången. För öfrigt är loftet ganska litet och innehåller blott ett rum i hvardera våningen.

Runinskriften, hvilken så när som på de fem första tecknen är skrifven i en rad, har följande utseende:

Slutet på inskriften är tydligen på något sätt förstörd, kanske genom ett yxhugg. Den stock, som runorna äro ristade på, är rödfärgad. Färgen försvårar dock icke inskriftens läsande, då runorna äro tydligt ristade. Blott en och annan spricka i träet vållar på ett par ställen en viss otydlighet, dock tror jag icke, att de inverka på tolkningen af inskriften. Runorna äro i likhet med dem på