Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/282

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

266 HACHABESaMB I. KAP. XV. fa^ndha jn j JwdeaiTt/ badbe land oc folk f0rda'rffwa vndir|1tanda/?dis oc at allir almogen war j floröm ra^d- dugha. a^ngxlan oc dr0ffwilfe foor han wp til iheru* saem oc fampnade a han almogba/i/ hughfwalandis baa 5. oc tr0flandis m^ tba^ffom ordbo/it. j fen oc witbin ka^re wener bwat oc iak m^ [mijna^ br0dher. oc mi/is fa- dhers hema/t haffwom giori f0r ba^lga lagbi/i. buat orlegh wi hållit baffwo/» f0T haflga ftadhe/i iherusalem bwat n0dh oc twangh wi lidbit baiTuom |bm j wa^l . withen/ r0re tbe faker fkuld a^ru alle mine ka^re br0- dher falne före ifvael oc nw aT iak en|aiitpme/i j gen aff allom, ^n fkal iak ey fpara my/ine fia^l. nw j dr0fTwil|a/ina tyma f0r tby at iak aT ey ba^re a^n mine brodher. Jak fkal ba^mpnas offwir mith folk oc . wara ha^laghetir oc wa^ria war barn oc buftrpr tby at alle bedni/igha a^ru fampnade ath f0rdriffwa os til orätta H Tba almoghe/i th^ta b0rdbe vpta^ndes anden j tberis hia^rta. oc ropadbo alle m^ e/ine r0f1t oc fag- dho tbu a^r waar ba^rtogbe oc leedbare j tbi/ina br0- . dhra rwme. Jwdhe oc ionathe Styr oc reghera wart Sp.894. 0rligb alt buat tbu off byudber wiliom wi ga^rna g0ra J tby fampnade fymon alla fromafta ftrid^ msfn oc al- moghans nrienigbet/ oc la^t m^ e/ine haft vp refa alla mwra kring om alt ierufalem wa^l bewarandis alia/i . |ladhi/i Oc fa^ndhe ionathan abfoloni fon oc m^ honom nyian ha^a^r in til ioppen til them j fka^rmtornome» waro/ dreff tbem ta^dhan oc bleff tber fia^lffwir. An tripbon drogb wt aff ptbolomaydam m^ myklom mogha. oc wildo komma in j iwdeam oc haffdho ionatham m^ . fik j ba^ktilfom. togh a^n liffwandis An fymo/s drogh mot honom til addus widb flora fla^ttena. Nw tba tri- pbon f0r|lodh at fymon war wpftandbe/» oc keflther j