Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/315

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

HACITABBSRME lU KAI'. VII. 299 nw mafdhan han tber Itfnge bra^dis. modhren oc tbe andre brodherne ir^fie hwar «/inan til at dö0 manliga f0r gud^ laghom. fa^ghia/sdis herran gudh han feer alla fa/inindh oc fkal hagfwalas j 06. ſwa Tom moyfes wetli- nar j finom fangbe ja^mwtfi j finom ihiaPnarom. fkal 5. herren hagfwalas Tha ihen r0r|te war ſwa d0db6r/ dro^ho the fram then andra famoiedis at havdas oc aff ffladdhe/i alt fkinaei m^ haaret aff hans hoffde. fagdo til honom wilt thu a^ta fwina k0t tfller oo ſwa pynas Sp.03o. j fawan thin lym oo allom kroppenom/ han ſwaradbe 10. ciarlega jak g0r th^ ey. oc genftan pyntes ha/t fama- ledis fom tha^n f0r|lie/ ^n widh fina ytherfta tfndadra^kt fagde han thu man alla fulafte f0r g0r off aff ttfffo liffweno An werldhe/ina konu/igh^r mstdhen wi d0m f0r hans lagh vpwa^kker han os j a*werdeligx liffs vp- 15. llandilfe. a^pther honom ha^ddis then tridhi/ bidben räckte hail genfta/i wt tu/igona oc ha^ndhrena tr0fleliga vth räckte oc fagde aff hymerike ä^ru mik ta^lfe lymane giffne. a^n f0r^ gtid^ lagh actar iak them nw jnthe f0r thy at iak hoppas them aterffaa aff honom/ han tala* 20. dhe ſwa tr0fteliga at kono/igen oc alla andra mj ho- nont vndrado vngha dra^/tgins ftadogha/i hugb Thy at tolka pynor aktade han enkte. tha han war d0dber . pynto the allaledis then fiaYdhe fom tbem tir f0re;zne. tfn tha ha/I war na^ft d0dhenom fagde han mj roliga 25. r0ft/ goth a^r them fom h$tr wardha drafpne aff ma/i* nom fltadugt hop haffwa til gudh at han them atir wpreftr. afn tik wardber enghi/i vpj1tandi« til tfwigt liff a^pther honom pinadbo the famoiedis th^n fa^mpte/ tfn han j d0dhenom fagde til konungen thn baffwir 30, makt j bia/td almoga/i oc thu aktar th^ enkte at thu tfft oc ma^ktogher/ thy g0r tbti alt.th^ tik ta^kUis. a^n