Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/341

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

UACHABEERHE II. lAP. IIV, IV. 325 at ftridha paa fith eghit flatote/ oo j thy lop han ha- fleliga j hufet op h^gt oc taVlha/i kaftade figh mit ma^llan fia^ndana/ blodhenom ri/ifiande vta/t maito/ oo tha han ka'nde lidha til d0dhe/i grep han fyna Jna^lff- wer m^ badbom hando/i?/ oc kajtade paa hedni/igana 5. akallandis honom fom herre a^r oifwiir litf oc anda/ ſwa a^ndadis hans liff m^ a^rlighom a^nda XV Capitutum Nichanor autem ?c Nicbanor forflodb at jwdas var Sp.ttoo. (Itaddher j |amaria/ ta^nkte ba/i m^ alle bra^t^fko 10. rafa paa han til at ftridha pa hans dagh fabatum V ^n jwdei fom honom nodugt folgdo raddo honom at ha/I ey ſwa grymliga fkulde figh aat haffwa/ vtan bedhra ba^lga daghe/i/ oc ra^dhas ha/i fom all thing feer oc ftyrer Tha fagde then vfie ha^darin oc fporde 15. at om han war ma^ktugher j hymerike fom them haffde badhit ath bedhra ha^lga dagbe/i fabatum H The ſwa* rado at herren gud a^r liffwa/idis oc al^ma^ktogber j himerike/ fom han b0dh off ha^lgan halda tha fagde han tha a^r jak malitogher owir ta^ffa wtfrld/ oc biw- 20. dber huariom gaa til harnifk. oc fulfolghia konuyigx- fens bud oc wilia Ey tha likowa^l kom han til ftrid^ tha^ daghe/i/ han rofadhe fik j finne hogfa^rdh wilia jwdam til fangha tagha/ oc alt jwdheam til fk0filingh giffwa/ tfn jwdas macbabeuf war tr^ftir m^ finom 25. ma/inom. oc manlio^ha aathalTwandis altidh otwa^keli- gV tr0fta/idis figh hia^lp oc ra^ddingb aff gudi giff^ was oc tr0fla fina ma*/i/ at the ey fkuido förfaras rfl- 'cr ra*dhas r0r hedhni/iga/ina tilqwa^md wian fkuido lr0fla oc amyr/nas huru gudh j hymerike haffde them 30. vndberliga hulpit Oc fkulio oc ſwa nw va^ntha ha/is