Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/363

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
347
JOHANNIS UPPENBARELSE KAP. IX.

ſcorpiones/ oc hwas gaddher war j theras ſtiærthom. oc thera makt ær at ſkada mænniſkiom j fæm manadha oc haffdo offwir ſik konungh haffs gru[n]dhens ængil/ huilkens nampn a ebretȝ maal ær labbaddon {et}c Eth ve ær førlidhit/ oc ſee æn komma thu we ther æpther ¶ Oc ſiætte ængillen blæſte j ludhre oc iak hørde ena røſt wt aff iiij gul altarens hørnom/ hwilken altara æru føre gudȝ øghon ſighiandis til ſiætte ængillen/ ſom haffdhe lwdhren Løs the iiij ænglana hwilke bwndne æru j ſtora flodhenne Eufraten/ oc ſwa løſtos the iiij ænglane ſom varo redhobone j thimom ællir ſtundena oc daghom/ oc manadhen oc aret at the ſkuldo dræpa tridhia delen aff mænniſkiomen/ oc theris ørlegx manna tall/ ſom til hæſta waro tiwgho ſynnom M. oc tio ſinnom M/ oc iak hørde thera tall oc ſwa ſaagh iak hæſtana j ſynenne/ oc the paa them ſatho haffdo glødhbrinnande pantȝſara gynom hetha oc ſwa ſom ſtenen iacinctus. oc illa luktandis aff brænneſten oc huffwodhen thera waro ſwa ſom leona huffwodh/ oc aff theris mwn vth gaar eldher/ røker oc brænneſten oc aff tæſſom trem plaghom/ vart dræpin tridhie delin aff mæniſkiom. Aff eldenom aff røkenom/ aff brænnenom ſom gingo aff theres mwnne Oc Sp. 986. i theras rwmpom før thy hæſtanna makt ær j theras mwn/ oc rumpor æru like ormom haffuandis huffwodh oc mȝ them gøra the ſkadhan Oc andre mænniſkior hwilka ey vordho dræpne j tæſſom plaghom oc ey giordho bætringh før thera handa gærninga/ at the ey ſkuldo dyrka diæffla/ oc affguda belæten aff gull æller ſilffwir æller malm æller ſten æller træ hwilken ey kwnno ſee/ ey høra ey gaa oc ey giordho