Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/395

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
377
NICHODEMI EVANGELIUM. KAP. II.

mot tik oc thu ſwarar them ænkte. Jhesus ſagde pylato. Hwar en haffuer wald at tala mȝ ſinom mwn badhe ont oc got ſee thy til hwar en huru han talar Judhane ſwarado oc ſagdo til ihesum Hwar ær thȝ wi ſkulum ſee. Wi witom alle at thu æst fødder J lønskolæghe. Oc fore thinna føtȝlo ſkuld loth herodes dræpa j bethleems landȝ ændom marg ſma barn twæggia aara gamul oc ther for innan Oc thin fadhääerää ioſep. oc thiin modher maria the flyddo vndan for herodis konungx wredhe. oc ræddogha bærande tik mȝ ſik. in j egipto land Oc tha herodes war dødher førdho the tik ater til naȝaræth ſtadh. Tha pylatus thȝta hørdhe ſagde han jwdomen tha ær thȝ then ſame ihesus hwilkin herodes lette epter oc wille dræpa/ jwdhane. ſwarado pylato Ja thenne ſame ær thȝ oc ey annar Tha fiol oppa pylatus ſoor ræddoghe Some ſagdo tha aff nærstandande iwdhom Hwilke wæluilande waro. Ey ſighiom wi han føddan wara j lønskalæghe for thy at wi witom at maria war fæst ioſep/ oc thy ær han ey fødder j nakro lønskalæghe. Tha ſagde pylatus til iwdhanna huilke ihesum ſagdo wara føddan j olaghlike sæng Theſſe idher ſægn ær ey ſanno liik for thy at maria war troloffwat ioſep ſwa ſom tæſſe ſighia aff idhro folke. Jwdhane ſagdo pylato. enkannelica annas oc cayphas oc allir moghin ropadhe. Han ær fødder j oloffliko liwerne oc læſſe ſom han wæria æro ælænde oc hans kænneſwena. Tha kalladhe pylatus annam oc caypham oc ſpordhe them Hwilke æru ællænde The ſagdo honum hedninga ſønir ſom nw ærw wordhne jwdha oc thy ſighia the aff ihesu at han ær ække fødder j lønskolæghe The ſamo jwdhane ſwaradho. Swa ſom ær eleaȝar aſterus/ anthonius/ iacob/ eſdras