Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/398

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Den här sidan har inte korrekturlästs


380 NlCHODBMi BVAHGBLICII. KAF. IV. Tba opfyitos jwdane a(F flora gia'ld. oc ropadho alle. m^ enne r0fl Hans blodh warc offwcr os. oc oflFwer wara aff0dbo Tha kallade pylatus hemelica aimoghans mtfn prefbena lagbwifa mälinena/ oc fcriware oc fagde 5. th«m G0rin ey ſwa fom j haffwin tha^okt/ ey aT han wtfrdhir d0dh at han haffwer la^kt fiwka. a idhrom btf^lgho dagh Jwdhane fagdo pylato. Ka^re domare wakta aat a^n nakar haadweter keyfarenom han haffwer for- fkyllath d0dh Myklo meer tbenue fom hadweter oc . talar moth gudhi fighiandts fik wara gud^ fon/ Ok s. A2. fp0r aat meth fwornom edh om han a^r liwaodi^ gud^ fon han nekar th^ eygh. Framledhis ofTwer th^ fagde han til os m^ haad. j fkulin a^n fee mtfnnifkionna fon fitia a gudh fadhers h0ghro hand. ok aterkomandis j . himilfins |1(y. Tha pylatus th^ta h0rdhe kalladhe han ihesum oc fagde Jac weet ey huru jac fkal ba^^fl g0ra m^ tik. Jhe^us ſwarade. Swa fom tik a^r giwith oc mik. Pylatus fagde Huru a>r th^ giffuit Jhesus fagde honum Moyfes oc andre prophe^e the forefagdo f). aff minne pino/ oc aff minne opflandiife. Tha pylatus h0rde th^ta. Kungiordhe han all ihesu christi ordh Jw* dhomen Tha fagdo genaft alle jwdhane pylato. Hwat nw meer at h0ra aff honum flera haad wetilfe. Py- aius fagde/ a*r ta*|]re fa^gn fals oc hadwetilfe tha takin . han til idher oc ledhin han til idhra jwdha kirkio. oc d0min han epter idhrom laghom Judhane ſwarado pylato. War lagh halla ſwa/ Om man bryter mot månne, tha haffwer han tilbrutidh at taka .xl. giflo- ftagh eno mindra. ^n hwilkin fom talar mot gudbi . han fcal ftenkas Nw for thy at thenne ihesus ofiwer all hadwetilfe/ hadhwetir han fighiande fik fitia a gud^ fadbars b0ghro band j hymerike oc figber wara