Sida:Sveriges Gamla Lagar XIII (1877).pdf/787

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


723
Vidherlægning — Viþer vara.

...

Viþermæli (vedermæle), n. (Isl. viðrmæli, viðmæli, samtal, svar) 1) svar, svaromål (inför rätta). koma til -lis, St.* Jfr. Vedermærke. 2) vedermäle, tecken, bevis. SM.* ME.* Chr.*

Vidhermælis panter, m. pant som tages af någon till bevis. v. at the længer sitia &c. St.*

...

Viþer taka, f. emottagande (af tjufgods i förvar). H.*, där dock meningen möjligtvis varit att efter -ku tillägga þiuf.

Viþertaku þiufnaþer, m. emottagande af tjufgods i förvar. SM.* Jfr. Viþertaku þypti.

Viþertaku þiuver (vithertakx thiuf, Sk.), m. den som är delaktig i stöld därigenom att han emottaget tjufgodset i förvar. VG.* U.* SM.* thu æst min v., Sk.*

Viþertaku þypti, n. = viþertaku þiufnaþer. v. sum annar stal, emottagande i förvar af gods som en annan stulit, U.* VM. II. M. 31: pr.

Viþer vagha (vedervåga, Chr. Eds. 34. not. 2.), v. a. vedervåga, äfventyra. ænkte hava v., SM.* ME.* Chr. Tg. 26: pr. sum þe vilia þera heþer v., ME.* Chr. Kg. 12.

Vithervara, viþerværa, v. n. vara närvarande. U.* Chr.* Jfr. Viþ 1.

Viþer vara, v. a. se Viþ vara.