Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/128

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


28
I. Arfþær B. 8.

12.

Far maþær af landi sætær brytiæ firi bo. sighir at han skal. gangæ til roms. þa skal bryti bo varþa til iamlangæ. siþan skal arvi varþæ.[1] ok iki bryti længer num arvi uili. §. 1. Far maþær af. landi. sytær huspreæ i bo. havir[2] i knæ ok annat i kviþi. far cristindom vændir han hæl ok nakkæ at hemkynnum[3] ok stighær fotum af fostær landi. þær skulu arvær væræ. er skyldasti. uaru hanum þa han heman for en han kombær eig aftær til hemkynnæ. §. 2. Ingsinss manss arv takær ([4]hæn mæn i girklandi sitær.

13.

Ligia mæn tver siuker baþir i eno husi. ær huar[5] annars arvi. liuir annar sua længi æftir annan. at han viþ husli takar. þa ær han hans arvi. §. 1. Dor[6] maþær i by. annar i. aþrum by baþir a eno dögri. faræ mæn i mote sighir. hvar aþrum þöþæ[7] þerræ hvarghi þerræ ær annærs arvi. §. 2. Brannæ[8] mæn tver inni. baþir sænþær hvarghi þerra ar annars arvi. §. 3. Drukknæ tuer baþir a enu skipi. hvarghi þærra ær annars arve. §. 4. Skilias mæn hemæ. far annar a skip allær til skgs.[9] dör hin ær hemæ var ok þen findþær döþen[10] ær heman for. ok vet eigh a hvat dögre ær han do. hvarghi þerræ ær annars arvi.

14.

Dör maþær anskær i landi ær eigh þæn skyldesti hos. þa skal

  1. Litterae quaedam, forte til, hic additae, at deletae sunt.
  2. Adde barn. Cfr. II. AB. 16; I. Mand. 1:1.
  3. Stj. Bur. et Ups. legunt hemkyunum; at litt. n saepe ut u scripta est, et contra.
  4. Mutatum quidem ad þæn man; cum vero incertum sit, an hoc ab ipso scriba sit factum, alio autem loco, II. AB. 16, legatur han mæn, illi emendationi fidem addere non ausi sumus, sed rem lectoris iudicio relinquimus. Stj. et omnia apogr. legunt thän man.
  5. hvarghi sine dubio legendum.
  6. Pro dör.
  7. Pro döþæ.
  8. Pro Brænnæ.
  9. Lege skogs.
  10. Pro döþæn v. döþan.