Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/134

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


34
I. Giptar B. 6

6.

Fæstir maþær ænkiu ok flytær hem ok lægs hos ok aslær[1] hanni barn þar a ængin sak .a. Værþær. barn siþæn föt. öl ær giört. þæt ær aþalkono barn. þy hetir fingin fæst[2] ænkia. §. 1. Fæstir maþær mö. gær viþ lönþær læghær han ær. sakær at. sex markum uid faþur hænnær. §. 2. Liggær maþær uid kono ok fæstir hana siþan mælir vingæf þa ær læghær böt. §. 3. Liggær viþ fralsæ fostro bötæ tolf öræ. firi ambut VI. öræ. firi ætborna kono. sex markær þen barn .a. vid[3] ambut. han skal varþæ hanni. til þæs ær hun gitær kuærn draghit. ok ko molkæt. Dör hun af barni bötæ han. III. markær. §. 4. En löpæ kono læghær skal. væria mæþ tilptar eþe. baþe ætbornær[4] annöþogher.

7.

Talf frænsim mællin hionæ tveggiæ. þa skal a þingi tæliæ. ok biscups lof til fa. at væriæ[5] mæþ tvanni tylptum biþiæ sva sær guþ hull. ok vattum sinum at frændsim[6] vkur ær sva skyuld sum nu[7] havir. iak taltt. þy ma iak eigh boa hanni. at gusz rætti. Givær bondé sær sialvær sak. kallar sik sva skyldæ kono hava at sinni kono at han ma eigh bo hænni at gusz rætti. þa fulli þæt mæþ tvænni tylptum. værþær han fælþær þa skal han botæ[8] hænni.20

8.

Liggær maþær hos dottor sinni. þæt mal skal af landi bort skiptæ[9]

  1. Lege aflær.
  2. Omnia apogr. legunt singin fäst; Stj. Sängiufäst. Prima enim littera h. v. est ambigua. Cfr. Tab. I. II. GB. 7. et Add. 12:2. habent fangen fæst.
  3. vid deletum, forte ab eodem, qui delevit v. hvat I. AB. 18:1. Cfr. not. 56. pag. 30.
  4. Adde ok.
  5. sværiæ, ut videtur, legendum. Cfr. II. GB. 14.
  6. Litt. d omiss. ipse add. scriba.
  7. Loco v. nu antea hau v. han scriptum fuit.
  8. Lege boæ. Cfr. II. GB. 14.
  9. skriptæ, ut videtur, legendum. Cfr. II. Orb. 3; GB. 15.