som örom ok uill aptar sæliæ vid lösom örom han skal þem lægbiudæ ær han köpte af. han skal sua firi iorþ lukæ sum þa ær til buþit. Vill han i iord skiptæ. þa skal han ([1]lag eigh biuþæ.
4.
Konæ sæl iorþ sinæ ællær maþær laggær eig .i. bo. köpir sæ iorþ aþræ. þæt ær þæs þerræ ær iorþæ wærþi. atti. §. 1. Köpir maþær iorþo sinni gær agærþ till. mæþ fæ. bæggiæ þerræ. þaghær. bo. skiptis. þa skal sva marhæ[2] oræ. aptær til skiptis læggiæ sum agærþ. var. §. 2. Skil a hion tu. ær iorþ mæþ lösom örom köpt kallæs annat eigh eghæ. þæt. a vitu baþvm þem uil uitæ til egho. §. 3. Værþær iorþ farin siþæn hion tv komæ samæn þa ær hun bæggiæ þerræ.[3]
5.
Biskupær a vitu firi kononge. ok lændær maþær firi biscupi. ok bonde firi allum. þem.[4] Egho böndær by. ok annan lændir. mæn skil þem a þa æghu bönþer uiti ok eigh lændir mæn. ([5]bya þerræ mælli. Boæ bönþær i by mæþ lendum manni. eig mughu þer uiti mistæ. þy hældær.
6.
Vill maþær iorþ at væþium takæ þa skal. vmfærþ til þeræ[6] skiliæ hanum sua iorþ til vaþia sum lagh til sighia. Lösær han innæn þriggia vintra. þa ær eigh iorþ foruæþiæ standær hun þrea vinter ællær þrim længær.
- ↑ Pro: eigh lagbiuþæ.
- ↑ Pro marghæ.
- ↑ Sk. et 60. hic textui inserunt additamentum in margine rec. man. scriptum, Giær maþær etc. quod cum II. JB. 12. convenit, iis exceptis, quae ad illum locum adnotantur.
- ↑ Ups. hic textui inserit additamentum in not. 17. praeced. commemoratum.
- ↑ Loco vv. bya þerræ mælli, antea scriptum fuit: skil þem a þa æghu.
- ↑ Sine dubio legendum reþæ (cfr. II. JB. 14.) v. geræ.
